A planning fight to build a new pub to replace a bar in Sighthill will go before Glasgow councillors this week.