Traffic bosses say they are planning for one of Scotland's most notorious roads to be fully open for Christmas.