Barclays is assessing a potential acquisition of Evelyn Partners and is expected to submit a bid next week, according to Reuters.