Private equity firm CVC Capital Partners is seeking a sale of FineToday Holdings, the Japanese personal-care company behind the Tsubaki shampoo brand, after shelving plans to list it in Tokyo, said ...