This type of two-a-day workout can help unlock speed for some top-tier runners. Experts say it's not for everyone.