The catastrophe that unfolded at Chernobyl in 1986 was supposed to be entombed behind layers of concrete and steel, a ...