The owner of Bleuroot in West Dundee says her restaurant’s last day will be New Year’s Eve; escalating costs became too much.