Employers often discipline—or even terminate—employees who use racial slurs at work. But what if an employee uses a slur for his own minority group? And what if he argues that, in context, it was ...