NEW YORK — As I was processing the rich display of tapestries, paintings, armor and metalwork on view at the Metropolitan Museum of Art’s Tudors exhibition, the world was buzzing over a photograph ...