PITTSBURGH — In her native Malaysia, Mary Tiong developed a reputation for selling leftover computer monitors for a large manufacturer behind the industry's best-known brands. She earned a nickname: ...