The state-funded road patrol that helps thousands of drivers each year when their vehicles break down during rush hour now has a corporate sponsor — and new signs that have caught the public’s ...