Picture this: You're sitting with colleagues and having a nice chat during lunch. It's a pleasant conversation about nothing in particular and you're participating freely. But then, you see the ...