Fiserv Inc. slashed its outlook on Wednesday to a degree that one analyst said was “difficult to comprehend.” That was Jefferies’s Trevor Williams, who said the financial-services company just ...