Take a stroll through a garden or restored patch of native plants, and you might catch a creature zipping skillfully among the blooms much like a tiny-but-fierce hummingbird on the hunt for nectar.

Pesticides are the nerve center threat driving hummingbirds away, thinning their insect prey and contaminating nectar. This matters because insects form the protein-rich diet hummingbirds need, so ...