That Glenn Gould was a musical genius was undeniable. But where did that spark come from, and what toll did it have on his life? A new documentary looks at the life of the famous Canadian concert ...