FindTheBest, the startup led by DoubleClick founder Kevin O’Connor, has built charts comparing everything from financial advisors to dog breeds to smartphones. And now that those charts can be ...